I was billed by Daystrom Creative Group

Daystrom Creative Group, LLC built the web interface for the M5 and your credit card bill may show their name, not M5. You will not be billed twice.